Programme

All events in June and July are on advance sale. The programme for September will be published in July. The advance sale for September starts on July 1, 11 am.

Programme April 2016

Fri
Fri 01.04
20.00–21.15
20.00–21.15

by Thomas Bernhard
Direction: Philipp Preuss
Studio

Theatre Day – 50% off

Trailer
20.30–22.15
20.30–22.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
Sat
Sat 02.04
20.00–22.00
20.00–22.00

by Stefan Zweig
In a version by Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney

Trailer
20.30–22.15
20.30–22.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
Sun
Sun 03.04
12.00
12.00

Carolin Emcke im Gespräch mit Daniel Cohn-Bendit, Agnes Heller und Stefanie Schüler-Springorum

12.00
12.00

Carolin Emcke im Gespräch mit Daniel Cohn-Bendit, Agnes Heller und Stefanie Schüler-Springorum

15.00–17.00
15.00–17.00

by Stefan Zweig
In a version by Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney

Trailer
19.30–21.15
19.30–21.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Stefan Zweig
In a version by Simon McBurney, James Yeatman, Maja Zade and the ensemble
Director: Simon McBurney

Trailer
Mon
Mon 04.04
20.00–22.15
20.00–22.15

An evening about women and issues and women's issues for women and men
Realisation: Patrick Wengenroth
Studio

Tue
Tue 05.04
20.00–22.15
20.00–22.15

An evening about women and issues and women's issues for women and men
Realisation: Patrick Wengenroth
Studio

Wed
Wed 06.04
20.00–22.15
20.00–22.15

An evening about women and issues and women's issues for women and men
Realisation: Patrick Wengenroth
Studio

Thu
Thu 07.04
19.30–20.25
19.30–20.25

Concept and Direction: Ahmed El Attar (Egypt)

Fri
Fri 08.04
18.00–19.00
18.00–19.00

by Anis Hamdoun (Germany)
Direction: Anis Hamdoun

20.00–21.00
20.00–21.00

by Anis Hamdoun (Germany)
Direction: Anis Hamdoun

20.00–21.10
20.00–21.10

by Dead Centre (Ireland)
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

In English with German surtitles

Followed by Audience Talk

Trailer
21.30–22.25
21.30–22.25

Concept and Direction: Ahmed El Attar (Egypt)

In Arabic with German and English surtitles

Followed by audience discussion

Sat
Sat 09.04
16.00–17.15
16.00–17.15

A project by Khalifa Natour and Ofira Henig
Direction: Ofira Henig

18.00–18.55
18.00–18.55

Concept and Direction: Ahmed El Attar (Egypt)

20.00–22.15
20.00–22.15

by Frank Witzel
World Premiere
Adapted for the theatre by Armin Petras and Maja Zade
Direction: Armin Petras

Premiere
Trailer
20.00–21.15
20.00–21.15

A project by Khalifa Natour and Ofira Henig
Direction: Ofira Henig

Sun
Sun 10.04
15.00–16.00
15.00–16.00

Laudatio: Kathrin Röggla
Free entrance

17.00–18.45
17.00–18.45

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

In French and German with German and English surtitles

Followed by Audience Talk with Milo Rau and Kathrin Röggla

Trailer
19.30–20.40
19.30–20.40

by Dead Centre (Ireland)
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

Trailer
21.00–22.50
21.00–22.50

by Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)
Direction: Sanja Mitrović

21.00
21.00

by Andreas Maier
Realisation: Patrick Wengenroth
Music: Matze Kloppe

In German

Szenisches Konzert

Mon
Mon 11.04
15.00–16.50
15.00–16.50

by Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)
Direction: Sanja Mitrović

18.30–20.15
18.30–20.15

by Milo Rau
Collaboration text: Ursina Lardi, Consolate Sipérius
World Premiere
Director: Milo Rau
Globe

Trailer
18.30–20.20
18.30–20.20

by Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)
Direction: Sanja Mitrović

20.30–22.45
20.30–22.45

by Frank Witzel
World Premiere
Adapted for the theatre by Armin Petras and Maja Zade
Direction: Armin Petras

Trailer
Tue
Tue 12.04
19.00–20.10
19.00–20.10

Concept, direction and choreography: Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)

20.30–22.45
20.30–22.45

by Frank Witzel
World Premiere
Adapted for the theatre by Armin Petras and Maja Zade
Direction: Armin Petras

Trailer
21.00–22.10
21.00–22.10

Concept, direction and choreography: Sanja Mitrović (Belgium/Serbia)

Wed
Wed 13.04
18.00–18.35
18.00–18.35

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

19.00–20.10
19.00–20.10

by Amir Reza Koohestani (Iran)
Direction: Amir Reza Koohestani

20.30–22.30
20.30–22.30

A play by Falk Richter
World Premiere
Text and Direction: Falk Richter

20.30–21.05
20.30–21.05

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

23.00–23.35
23.00–23.35

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

Thu
Thu 14.04
19.00–19.35
19.00–19.35

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

20.00–21.10
20.00–21.10

by Amir Reza Koohestani (Iran)
Direction: Amir Reza Koohestani

In Farsi with German and English surtitles

Followed by Audience Talk

21.30–22.05
21.30–22.05

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

22.30–23.05
22.30–23.05

by Marcus Lindeen (Sweden)
Direction: Marcus Lindeen

Fri
Fri 15.04
19.00–19.45
19.00–19.45

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

20.00
20.00

by Annie Baker
German translation by Christoph Buchegger and Theresa Schlesinger
Direction: Christoph Buchegger

Staged Reading
In German

Trailer
21.30–22.15
21.30–22.15

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

Sat
Sat 16.04
16.00–17.20
16.00–17.20

by Dead Centre (Ireland)
with Cameo playwright Mark O’Halloran
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

Trailer
18.00–18.45
18.00–18.45

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

20.00–22.00
20.00–22.00

by Milo Rau (Germany/Switzerland)
Direction: Milo Rau

22.30–23.15
22.30–23.15

Conception and Installation: Romeo Castellucci (Italy)
Text: Claudia Castellucci

22.30–23.50
22.30–23.50

by Dead Centre (Ireland)
with Cameo playwright Mark O’Halloran
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

Trailer
23.00
23.00

with Stitch & Tchuani of Berries Berlin
5,00€ / free entry with a ticket of the same day
Evening box office only, no advanced sale

Sun
Sun 17.04
16.00
16.00

by Annie Baker
German translation by Christoph Buchegger and Theresa Schlesinger
Direction: Christoph Buchegger

Staged Reading
In German

Trailer
18.00–19.20
18.00–19.20

by Dead Centre (Ireland)
with Cameo playwright Mark O’Halloran
Direction: Ben Kidd, Bush Moukarzel

In English with German surtitles

Followed by Audience Talk

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Milo Rau (Germany/Switzerland)
Direction: Milo Rau

Tue
Tue 19.04
20.00–21.30
20.00–21.30

by Jonas Hassen Khemiri
Direction: Mina Salehpour
Studio

Trailer
Wed
Wed 20.04
20.00–21.30
20.00–21.30

by Jonas Hassen Khemiri
Direction: Mina Salehpour
Studio

Trailer
Thu
Thu 21.04
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
Fri
Fri 22.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

With Polish surtitles

Kontrapunkt Festival

Trailer
Sat
Sat 23.04
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
Sun
Sun 24.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00–22.00
20.00–22.00

by Yasmina Reza
Direction: Thomas Ostermeier
World Premiere

Trailer
Mon
Mon 25.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
20.00
20.00

Von und mit Patrick Wengenroth und seinen Gästen
Musik: Matze Kloppe.
Mit: Iris Becher, Jule Böwe, Tilman Strauß, Mark Waschke und als Gast Johannes Dullin (Performer) 

Trailer
Tue
Tue 26.04
19.30–21.45
19.30–21.45

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
Wed
Wed 27.04
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
20.00–22.15
20.00–22.15

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
Thu
Thu 28.04
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
20.00–22.15
20.00–22.15

by Bertolt Brecht
Music by Hanns Eisler
Direction: Peter Kleinert

Trailer
Fri
Fri 29.04
19.30–22.00
19.30–22.00

by William Shakespeare
Translation and version by Marius von Mayenburg
Director: Thomas Ostermeier

Trailer
Sat
Sat 30.04
19.30–23.15
19.30–23.15

after the series written by Adam Price, developped with Jeppe Gjervig Gram and Tobias Lindholm
Version by Nicolas Stemann
Direction: Nicolas Stemann

Trailer